UY Press - Agencia uruguaya de noticias

08.10.2009

MONTEVIDEO, oct (UYPRESS) - La escritora rumano-alemana Herta Müller recibió el premio Nobel de Literatura 2009 hoy en Estocolmo, por "la densidad de la poesía y la franqueza de la prosa" que presenta el mundo de los desheredados, anunció la Academia Sueca.

Herta Müller nació el 17 de agosto en 1953 en Nitzkydorf una región de cultura y lengua alemana que después de la Segunda Guerra Mundial estaba bajo control de Rumania. Emigró a Alemania Occidental junto con su marido, el escritor Richard Wagner, porque Rumania le tenía prohibido publicar, pues criticaba al régimen comunista, comunicó la Academia.

En sus obras representó los aspectos más crudos de su ambiente, como la miseria y el atraso cultural de la minoría alemana de su región de origen, y de la situación político social de Rumania, con referencia especial a la condición de las mujeres.

"Herztier" -Bestia del corazón- es considerada la novela central de la producción de Müller . En ella describe la historia de cuatro amigos perseguidos por sus ideas políticas. La autora manifiesta: "La escribí en recuerdo de mis amigos rumanos muertos bajo el régimen de Ceausescu",

"Fue la experiencia más intensa y violenta de mi vida y el sólo hecho de haber ido a vivir a Alemania, a centenares de kilómetros de distancia, no canceló mi pasado y el haber sido obligada a aprender a vivir a través de la escritura", declaró en septiembre en el Festival de Literatura de Mantua, Italia.