TEXTOGRAFÍAS (*)
El guardián de las letras
23.03.2026
MONTEVIDEO (Uypress/Daniel Feldman) – A pesar de las definiciones, capaz que no todo cancerbero debe ser severo y de bruscos modales, a imagen y semejanza del perro de tres cabezas que guardaba las puertas de los infiernos.
Carl Theodor Victor Kurd Lasswitz, más conocido -por eso de abreviar- como Kurd Lasswitz, fue un escritor germano que vivió entre 1848 y 1910.
Además de las letras, los intereses de Kurd abarcaban las ciencias -estudió física y matemática- y la filosofía, y es recordado como el padre de la ciencia ficción alemana.
Hoy ponemos el foco en una de sus obras: Die Universalbibliothek (La Biblioteca Universal), publicada en 1904, y que sirviera de inspiración para la célebre La biblioteca de Babel, de Jorge Luis Borges, aparecida 37 años después.
Dice Wallhausen, personaje del cuento de Lasswitz: El número de combinaciones posibles de una cierta cantidad de letras es limitado. Por consiguiente, toda la literatura posible debería poder ser impresa en un número finito de volúmenes.
El universo, que otros llaman biblioteca, nos dice por su parte Borges en su obra, mientras discurre en la búsqueda del libro total.
Décadas después, el Guardián de las Letras se ha tomado tan a pecho su responsabilidad, y mientras custodia con celo todas las bibliotecas, no deja lugar a que nadie pueda acceder al libro de los libros, que fielmente cobija en su memoria.
Dicen que por eso se ha cortado la cabeza.
Imagen: Alucinação à beira-mar, obra de 1994 de Marcos Chaves, registrada en diciembre de 2017, Museo de Arte Moderno de Rio de Janeiro
(*) TEXTOGRAFÍAS
¿Qué fue primero? ¿La imagen? ¿El texto? ¿El caos?
Imagen y texto se dan la mano en un diálogo de ida y vuelta, donde una no puede existir sin el otro, y en el que también cada cual es libre de imaginar su propio relato, visual y textual.
Daniel Feldman | Periodista
