UY Press - Agencia uruguaya de noticias

17.05.2026

LA HABANA (Uypress)- The New York Times publicó un artículo titulado “El hermético conglomerado que controla la economía de Cuba”, escrito por Maria Abi-Habib y Lázaro Gamio, que describe a GAESA, una opaca empresa estatal dirigida por las fuerzas armadas que es el foco principal de la campaña de presión de Washington contra la isla.

Este artículo toma la traducción que realiza el portal Rápido utilizando Gémini. Debido a que se trata de un reportaje interactivo protegido por derechos de autor y con muros de pago, esta es una traducción fiel de los puntos principales, el contexto y la información desglosada del artículo publicado originalmente el 16 de mayo de 2026.

A principios de mayo de 2026, el presidente de los Estados Unidos firmó una orden ejecutiva para ampliar las sanciones contra Cuba, dirigidas específicamente hacia GAESA (Grupo de Administración Empresarial S.A.). El decreto estadounidense señala que los ingresos de este conglomerado «son probablemente más de tres veces superiores al presupuesto del Estado» cubano.

¿Qué es GAESA? Es una gigantesca y opaca corporación estatal controlada y operada directamente por las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) de Cuba. Funciona prácticamente como un "Estado dentro del Estado", ya que no rinde cuentas ni permite que el propio gobierno civil de la isla audite sus finanzas. Se estima que controla entre el 40% y el 70% de la economía cubana.

Orígenes históricos: Aunque nació formalmente de la desesperación económica tras el colapso de la Unión Soviética en 1991 (durante el llamado Período Especial), sus raíces se remontan a la década de 1980. En ese entonces, Raúl Castro -quien se desempeñaba como Ministro de las Fuerzas Armadas- convenció a su hermano mayor, el presidente Fidel Castro, de que permitiera a los militares gestionar y reestructurar sus propios intereses comerciales para asegurar una base financiera independiente.

Consolidación del poder: El dominio de GAESA sobre el país se consolidó de manera masiva cuando Raúl Castro asumió la presidencia de Cuba tras la enfermedad de Fidel en 2008. Bajo su mandato, el conglomerado absorbió los sectores más rentables de la isla.

¿Qué controla actualmente? GAESA supervisa casi todos los aspectos clave de la economía cubana, tanto grandes como pequeños:

El turismo (control exclusivo de la industria hotelera y las agencias de viajes a través de cadenas como Gaviota).

Las remesas internacionales y los servicios financieros (posee el banco más grande del país y los sistemas de captura de divisas).

La logística portuaria (incluyendo el estratégico Puerto del Mariel), zonas francas y almacenes.

Tiendas minoristas de venta en moneda extranjera, gasolineras, constructoras y empresas pesqueras.

Operaciones internacionales: La investigación destaca que el poder de GAESA trasciende las fronteras de la isla. El conglomerado posee empresas filiales en el extranjero, por ejemplo en Angola, las cuales generan cientos de millones de dólares en ganancias anuales mediante contratos en sectores como la educación, la salud y la construcción.