UY Press - Agencia uruguaya de noticias

14.08.2026

ZAPORIYIA (Uypress) – Un ataque ruso contra la ciudad ucraniana de Zaporiyia mató a siete trabajadores de la planta siderúrgica Zaporizhstal, dejó al menos 21 heridos y obligó a paralizar completamente su producción.

El bombardeo ocurrió durante la madrugada del 11 de agosto. Según informó Metinvest, grupo propietario de la acería, los trabajadores fallecieron cuando se dirigían hacia un refugio después de activarse la alerta antiaérea.

El balance inicial de la compañía indicó que otras 21 personas habían resultado heridas. Informaciones posteriores de las autoridades ucranianas elevaron a 24 el número de lesionados, por lo que la cifra todavía puede sufrir modificaciones.

La ofensiva dañó instalaciones energéticas y sectores vinculados con la producción de coque y el funcionamiento de los altos hornos. Otras empresas de Metinvest situadas en la ciudad continuaron trabajando con capacidad reducida.

La compañía no anunció una fecha para reanudar la actividad y señaló que sus técnicos evaluaban el alcance de los daños. La interrupción representa un nuevo golpe para una industria siderúrgica que perdió buena parte de su capacidad como consecuencia de la guerra, la ocupación de territorios y la destrucción de plantas en el este del país.

Zaporizhstal ya había suspendido temporalmente su producción en diciembre de 2025 y enero de 2026 debido a cortes de electricidad provocados por ataques contra la infraestructura energética. En aquellas oportunidades, la planta pudo iniciar gradualmente su recuperación después de restablecerse el suministro.

La instalación es una de las mayores empresas industriales que continúan funcionando en Ucrania y constituye el único productor integrado del país de bobinas laminadas en caliente y en frío. No es, sin embargo, la mayor acería ucraniana: esa condición corresponde generalmente al complejo ArcelorMittal Kryvyi Rih.

El Ministerio de Defensa de Rusia confirmó que Zaporizhstal estuvo entre los objetivos de la operación. Moscú sostuvo que la planta fabricaba acero laminado utilizado por la industria militar ucraniana.

Metinvest identifica a Zaporizhstal como una instalación industrial civil dedicada a la producción de hierro, acero y productos laminados. La información disponible no permite determinar de manera independiente qué proporción de su producción podría terminar vinculada con actividades militares.

El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, afirmó que Rusia empleó misiles balísticos fabricados en Corea del Norte durante la ofensiva. También indicó que fueron utilizados misiles hipersónicos Zircon de fabricación rusa y bombas aéreas guiadas.

Moscú no confirmó la utilización de proyectiles norcoreanos. La procedencia de las armas tampoco pudo ser verificada de manera independiente.

La denuncia de Zelenski se produjo después de que la inteligencia militar ucraniana informara sobre el supuesto despliegue en territorio ruso de una unidad norcoreana equipada con misiles balísticos. Rusia y Corea del Norte profundizaron su cooperación militar durante la guerra, pero las características concretas de ese despliegue proceden de fuentes ucranianas.

La ofensiva nocturna también alcanzó Kiev y otras regiones del país. Los balances disponibles registraron al menos diez personas fallecidas, incluidas las siete víctimas de Zaporizhstal y tres civiles muertos en la región de Dnipropetrovsk.

La central nuclear de Zaporiyia, situada en Energodar y ocupada por fuerzas rusas desde 2022, no informó daños relacionados con el ataque. La instalación nuclear se encuentra separada de la ciudad y de la planta siderúrgica alcanzada por el bombardeo.

El ataque contra Zaporizhstal tiene consecuencias que superan la interrupción inmediata de la producción. La industria metalúrgica genera aproximadamente el 15% de las exportaciones ucranianas y enfrenta simultáneamente daños de guerra, dificultades logísticas, falta de energía y nuevas restricciones para acceder al mercado europeo.

Imagen: Infobae