Lee dice que revitalizar los medios de vida del pueblo es la tarea más urgente

26.06.2025

SEUL (Yonhap) - El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, ha dicho, este jueves, durante su primer discurso presupuestario ante el Parlamento, que revitalizar los medios de vida del pueblo es la tarea más urgente.

Lee estaba defendiendo la propuesta de presupuesto extraordinario, por 20,2 billones de wones (14.700 millones de dólares), de su Administración -el segundo de este año y el primero desde que asumió el poder-, que requiere la aprobación de la Asamblea Nacional.

"Reconstruir la economía colapsada y revitalizar los medios de vida del pueblo es la tarea más urgente que debemos abordar", dijo ante los legisladores. "Si continúa el crecimiento bajo actual, caeremos en un círculo vicioso, en donde la puerta de la oportunidad se estrechará y la competencia y el conflicto se intensificarán", añadió.

El presidente instó a crear nuevos motores de crecimiento y a compartir el fruto de este a fin de reducir la polarización y desigualdad y entrar en "un mundo en donde todos vivan mejor juntos".

Agregó que la transparencia y equidad en el mercado de capitales deberían restaurarse al objeto de experimentar un círculo virtuoso en donde tanto la economía como los negocios crezcan y en donde el Índice Compuesto de Precio Bursátil de Corea del Sur (KOSPI, según su acrónimo en inglés) suba al nivel de 5.000 puntos.

Lee instó también al bipartidismo en la diplomacia, diciendo que el único criterio de selección debería ser si es en el interés nacional o no, en lugar de si es liberal o conservador.

Mientras enfatizó la importancia de la paz y estabilidad en la península coreana, el mandatario prometió construir una nación en donde las vidas diarias del pueblo no se vean alteradas.

Asimismo, describió una nación en donde la paz impulse el crecimiento económico, y, a cambio, la economía fortalezca la paz, diciendo que "la paz es tanto el pan como la economía".

El presupuesto extraordinario incluye "vales de consumo" por un valor total de 10,3 billones de wones (7.600 millones de dólares), que van desde los 150.000 a 520.000 wones (110-383 dólares) por persona, dependiendo del nivel de ingresos.

El Gobierno también ha asignado 600.000 millones de wones (442 millones de dólares) para la emisión de certificados de regalo de descuento, valorados en 8 billones de wones (5.900 millones de dólares), lo que eleva la emisión total de este año a un récord de 29 billones de wones (21.400 millones de dólares), mientras que asignó 1,4 billones de wones (1.000 millones de dólares) a un programa de reducción de la deuda, que beneficia aproximadamente a 1,43 millones de personas.

Lee dijo que Corea del Sur está pasando por un momento extremadamente grave, citando datos económicos, el impacto de la imposición de la efímera ley marcial por parte del presidente previo, Yoon Suk Yeol, y las incertidumbres globales, derivadas tanto de los aranceles estadounidenses como del conflicto entre Israel e Irán; por eso, el Gobierno debe dar un paso al frente, para hacer que la economía funcione de nuevo.

Agregó que insistir en la austeridad fiscal en una crisis económica es una negligencia irresponsable y una negación de la razón de la existencia del Gobierno.

Lee resumió los objetivos del presupuesto extraordinario propuesto y las áreas individuales en donde será gastado, empezando por el fomento del consumo a través de vales y la asignación de 3,9 billones de wones (2.900 millones de dólares) a promocionar la inversión en inteligencia artificial (IA) y energía renovable.

El presidente instó a la cooperación bipartidista para la aprobación del plan presupuestario, diciendo que no puede haber separación de los partidos gobernante y opositores cuando se trata de revivir la economía y los medios de vida del pueblo.

Imagen: El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, pronuncia su primer discurso presupuestario, el 26 de junio de 2025, en la Asamblea Nacional, en Seúl.