UY Press - Agencia uruguaya de noticias

25.10.2026

NUEVA YORK (Uypress)- El alcalde de Nueva York difundió un video en español para explicar los derechos de los inmigrantes ante las redadas federales. «No están solos», aseguró, y prometió protegerlos.

 En un nuevo gesto de confrontación con la política migratoria del presidente Donald Trump, el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, publicó un video en español en el que explica a los inmigrantes cómo actuar frente a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y les asegura que no están solos.

El mensaje, difundido el viernes 23 de octubre a través de las redes sociales, constituye una defensa explícita de los derechos constitucionales de las comunidades inmigrantes, en momentos en que los operativos federales y las deportaciones generan creciente preocupación en Estados Unidos.

«Si te encuentras con ICE, estos son tus derechos», comienza diciendo Mamdani, quien explica que los agentes migratorios no pueden ingresar legalmente en espacios privados sin una orden judicial válida. El alcalde recuerda que esta protección alcanza a viviendas y áreas privadas de hospitales, iglesias y lugares de trabajo.

También recomienda solicitar que los agentes deslicen la orden judicial por debajo de la puerta para verificar su contenido y la firma de un juez.

Si los funcionarios no cuentan con ese documento, los residentes pueden mantener la puerta cerrada y manifestar: «No les doy permiso para entrar».

Qué hacer ante una detención en la calle

Mamdani también explica que las personas interceptadas por agentes migratorios tienen derecho a guardar silencio y pueden preguntar: «Am I free to go?», es decir, «¿Me puedo ir?». Si los funcionarios responden afirmativamente, recomienda retirarse tranquilamente.

Asimismo, aconseja consultar con un abogado antes de firmar documentos o tomar decisiones relacionadas con un expediente migratorio. El alcalde recordó que Nueva York dispone de servicios municipales de asistencia legal para inmigrantes y reiteró su compromiso de proteger el derecho constitucional a manifestarse.

Una ciudad frente a la política de Trump

Desde que asumió la alcaldía en enero de 2026, Mamdani ha defendido la condición de Nueva York como ciudad santuario, cuyas normas limitan la colaboración de las autoridades municipales con las operaciones federales de control migratorio.

Su administración sostiene que la policía local no debe convertirse en un instrumento de las políticas de deportación impulsadas desde Washington. La difusión del video se produce en un contexto de tensión por los operativos del ICE, particularmente después de que un agente federal disparara contra un inmigrante dominicano en El Bronx, a comienzos de octubre.

El mensaje de Mamdani también tiene una dimensión política: reivindica la obligación de las autoridades locales de proteger los derechos de sus habitantes, independientemente de su situación migratoria. «Son tiempos de mucho miedo para muchas personas, pero como su alcalde, voy a luchar todos los días para proteger, apoyar y celebrar a nuestras comunidades», afirmó.

Y cerró con una frase dirigida a quienes viven bajo la amenaza de las detenciones y las deportaciones: «No están solos».