ACTIVIDAD SÍSMICA Y SEGURIDAD EN JAPÓN

Un terremoto de magnitud 5,7 sacudió el centro de Japón y dejó al menos 24 heridos

09.11.2026

TOKIO (Uypress) – Un terremoto de magnitud 5,7 sacudió durante la madrugada del domingo 8 de noviembre el centro de Japón, dejando al menos 24 personas heridas, daños materiales e interrupciones en los servicios ferroviarios. La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) confirmó que el movimiento tuvo su epicentro en la prefectura de Shizuoka, a una profundidad aproximada de 41 kilómetros, y descartó el riesgo de tsunami.

El sismo se produjo a la 1:04 de la madrugada, hora local, cuando buena parte de la población se encontraba durmiendo.

La sacudida se sintió en una amplia región del centro del país, especialmente en las prefecturas de Aichi, Shizuoka, Gifu y Nagano.

De acuerdo con la agencia meteorológica, la mayor intensidad se registró en la ciudad de Chita, perteneciente a Aichi, donde alcanzó el nivel 5 superior de la escala sísmica japonesa.

Heridos y daños en edificios comerciales

Los servicios de emergencia recibieron numerosos llamados relacionados con caídas, golpes y daños provocados por el movimiento.

Las primeras informaciones indicaban al menos 22 personas heridas, cifra que posteriormente fue elevada a 24 por medios locales japoneses.

En Aichi se registraron lesiones principalmente leves, mientras que en Shizuoka varias personas necesitaron asistencia médica.

Entre los afectados se encontraba una mujer de más de 90 años que sufrió una lesión en el hombro después de caer de su cama durante el terremoto.

También se reportaron personas heridas mientras intentaban abandonar sus viviendas o desplazarse por escaleras.

En distintas localidades se registraron roturas de vidrieras, objetos caídos y daños en establecimientos comerciales.

En Toyohashi, las ventanas de una concesionaria de automóviles quedaron destrozadas, mientras que en una librería de Toyota numerosos ejemplares cayeron de las estanterías.

Hasta el momento, las autoridades no habían comunicado víctimas mortales.

Trenes de alta velocidad afectados

El terremoto provocó alteraciones en una de las principales redes de transporte de Japón.

Los servicios del tren de alta velocidad Shinkansen, especialmente los de la línea Tokaido, registraron demoras y restricciones de velocidad mientras se realizaban inspecciones preventivas.

Esta línea conecta importantes centros urbanos, entre ellos Tokio, Nagoya, Kioto y Osaka.

Algunos servicios ferroviarios regionales también fueron suspendidos temporalmente para comprobar las condiciones de las vías, los puentes y las instalaciones eléctricas.

Las restricciones en el Shinkansen se concentraron especialmente entre Shizuoka y Gifu-Hashima.

Las autoridades ferroviarias informaron que los trenes recuperaron progresivamente su funcionamiento habitual después de completar las revisiones de seguridad.

Una intensidad que dificulta permanecer de pie

Japón utiliza una escala sísmica de siete niveles, denominada shindo, que mide la intensidad de la sacudida en un lugar determinado.

A diferencia de la magnitud, que representa la energía liberada por el terremoto, esta escala describe los efectos del movimiento sobre las personas, los edificios y los objetos.

El nivel 5 superior, registrado en Chita, corresponde a una sacudida considerablemente fuerte.

En esas condiciones, muchas personas tienen dificultades para caminar sin sujetarse de algún objeto, mientras que muebles no asegurados pueden desplazarse o volcarse.

En sectores de Aichi, Shizuoka, Nagano y Gifu también se registraron intensidades de nivel 5 inferior.

La profundidad del terremoto y las características geológicas de cada zona influyeron sobre la distribución de las sacudidas.

Las autoridades advierten sobre posibles réplicas

La Agencia Meteorológica de Japón solicitó a la población de las zonas afectadas mantener las precauciones durante los días posteriores al terremoto.

El organismo advirtió que podrían registrarse movimientos de intensidad semejante durante aproximadamente una semana, con especial atención a las primeras 48 a 72 horas.

También alertó sobre la posibilidad de desprendimientos de rocas y deslizamientos de tierra en terrenos afectados por la sacudida.

Las precipitaciones pueden incrementar esos riesgos debido a la inestabilidad del suelo.

Las autoridades recomendaron comprobar la seguridad de las viviendas, asegurar los muebles y mantener disponibles los elementos necesarios para una eventual evacuación.

Sin alteraciones en la central nuclear de Hamaoka

Otro de los aspectos que recibió atención fue la situación de la central nuclear de Hamaoka, ubicada en la prefectura de Shizuoka.

La empresa operadora, Chubu Electric Power, informó que no se habían detectado anomalías en sus instalaciones después del terremoto.

La central se encuentra en una región considerada especialmente sensible debido a su proximidad con la zona de subducción de Nankai, donde las autoridades japonesas estudian desde hace décadas la posibilidad de un terremoto de gran magnitud.

Sin embargo, la JMA indicó que el movimiento del domingo no mostraba señales de una alteración extraordinaria en las condiciones de esa región tectónica.

La fosa de Nankai, una preocupación permanente

Japón se encuentra sobre una de las regiones de mayor actividad sísmica del planeta, donde interactúan varias placas tectónicas.

La fosa de Nankai, situada frente a la costa meridional del país, constituye una de las principales áreas de vigilancia debido a su capacidad para generar terremotos de gran magnitud.

Estos fenómenos pueden provocar tsunamis y afectar amplias zonas costeras.

El terremoto del domingo se produjo dentro de la región considerada potencialmente afectada por un gran sismo de Nankai.

No obstante, la Agencia Meteorológica explicó que la magnitud y las características del movimiento no indicaban un cambio especial en las condiciones de acumulación de tensión entre las placas tectónicas.

Esto significa que el organismo no identificó elementos que justificaran modificar su evaluación habitual del riesgo.

La advertencia sobre posibles réplicas corresponde al terremoto registrado y no debe interpretarse como un anuncio de un gran sismo inminente.

Japón mantiene su sistema de vigilancia sísmica

El Gobierno japonés estableció mecanismos de coordinación para evaluar los daños y supervisar la respuesta de los servicios de emergencia.

El país dispone de una extensa red de sensores, sistemas de alerta temprana y procedimientos de seguridad destinados a reducir las consecuencias de los terremotos.

Estas herramientas permiten detectar movimientos sísmicos y, en determinadas circunstancias, emitir avisos antes de que las ondas de mayor intensidad alcancen las zonas pobladas.

Sin embargo, los terremotos no pueden predecirse con precisión en cuanto a fecha, lugar y magnitud.

La prevención se concentra, por tanto, en la preparación de las comunidades, la resistencia de las construcciones y la rapidez de los sistemas de respuesta.

El terremoto del 8 de noviembre volvió a poner a prueba esa infraestructura de seguridad.

Aunque el movimiento provocó heridos, daños materiales y alteraciones temporales del transporte, las primeras evaluaciones no identificaron una emergencia de gran escala.

Las autoridades mantienen la vigilancia sobre la actividad sísmica y recomiendan a la población permanecer atenta a las comunicaciones oficiales durante los próximos días.

Internacionales
2026-11-09T10:00:00

UyPress - Agencia Uruguaya de Noticias