UY Press - Agencia uruguaya de noticias

30.09.2025

MONTEVIDEO / PUNTA DEL ESTE (Uypress)- La Fundación Cultural Esteros realiza por sexto año  consecutivo el Encuentro Esteros de Poesía en el marco de la 47 ª Feria Internacional del Libro de Montevideo. Se llevará a cabo entre el 1 y el 5 de octubre. Llegan poetas desde distintos lugares del mundo: España, Rumania, Italia, Estados Unidos, Argelia, Emiratos árabes unidos , México, Honduras, Chile, Ecuador (país invitado) y Argentina (poeta homenajeado).

Esteros es una institución sin fines de lucro que tiene  la  finalidad de  promover la creación literaria como vehículo de desarrollo cultural en el Río de la Plata. Su  objetivo primordial es facilitar la escritura, la investigación y la concreción de proyectos de escritores de todo el mundo, sobre todo uruguayos y argentinos.

1. Hugo Mujica (Argentina, 1942) POETA HOMENAJEADO 2025. Se trata de uno de los poetas más relevantes de la lengua española en la actualidad.
2. María Ángeles Pérez López (España, 1967). Poeta española de renombre, de la Universidad de Granada, quien también dará una charla en Udelar. Recibió la Medalla Vicente Huidobro en 2024.
3. Mihaela Moscaliuc (Rumania/ Estados Unidos). Poeta acreedora de premios y Becas como la Guggenheim, dirige la Maestría en Inglés en la Universidad de Monmouth (Nueva Jersey), donde enseña Escritura Creativa.
4. Michael Waters (Estados Unidos). Ha recibido becas de la Guggenheim Foundation, el National Endowment for the Arts, la Fulbright Foundation y el NJ State Council on the Arts. Vive sin teléfono celular en Ocean, Nueva Jersey.
5. Mario Bojórquez (México, 1968). Director de Círculo de Poesía Ediciones, México. Obtuvo relevantes premios en su país, España, Rumania, Grecia este año la Medalla Vicente Huidobro a la Trayectoria en Lengua Española.
6. Xavier Oquendo Troncoso (Ecuador, 1972). Poeta, editor y organizador del mayor Encuentro de Poetas en su país. Viene este año a Uruguay también para homenajear a Ida Vitale con el Premio Poeta de dos Hemisferios junto a una comitiva ecuatoriana e internacional. 
7. Marisa Martínez Pérsico (Argentina/ Italia, 1978). Poeta y traductora residente en Italia con méritos y premios en su haber. Investigadora del CONICET (Argentina) y la Red de Científicos Argentinos en Italia / Programa Raíces del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Argentina.
8. Amel Bachiri (Argelia / Emiratos Árabes Unidos). Poeta, novelista directora de cine y periodista árabe y occidental. Reside en Dubai.
9. Frances Simán (Honduras, 1984). Miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua y miembro de número de la Academia Hondureña de la Lengua. Editora y traductora, recibió premios y reconocimientos por sus aportes a la traducción.
10. 10.Mónica Zepeda (México, 1987). Tiene publicaciones en su país, El Salvador y Estados Unidos. Traducida al polaco, inglés, italiano, portugués y árabe: Mención de Honor Premio Internacional de Poesía escrita por mujeres "Ana María Iza 2024", Ecuador.
11. 11.María Aveiga (Ecuador). Escritora y antropóloga. Residió en Zimbabwe, Madagascar, Honduras, El Salvador y Egipto. Publicada en su país, España, USA y Bolivia, 2024). Traducida al italiano, al inglés y al árabe.
12. 12.César Bisso (Argentina). Poeta santafecino de gran trayectoria, denominado 'poeta fluvial'. Obtuvo premios a su labor en Santa Fe y Buenos Aires. 
13. 13.Camila Fadda (Chile, 1969) Es una voz muy peculiar y reconocida de la poesía de su generación. Traductora, residió en Alemania. 

Delegación Ecuatoriana que viene a homenajear a Ida Vitale y al Encuentro Esteros:

1. 14.Sara Vanégas / 15. Siomara España / 16. Sara Palacios / 17. Freddy Peñafiel

POETAS URUGUAYOS

1. 18.Hugo Achugar
2. 19.Mariella Nigro
3. 20.Silvia Guerra
4. 21.Daniel Mella
5. 22.Claudia Magliano
6. 23.Blanca Emmi
7. 24.Graciela Estévez
8. 25.Ann-Marie Almada
9. 26.Martín Palacio Gamboa
10. 27.Víctor Guichón
11. 28.Luis Pereira Servero
12. 29.Melba Guariglia Zas
13. 30.Jorge Nández
14. 31.Joaquina Guidobono

COORDINADORES DE ACTIVIDADES

1. 32.Carolina Zamudio (Directora Fundación Esteros)
2. 33.Gerardo Ciancio 
3. 34.Teresa Korondi
4. 35.Andrés Echevarría
5. 36.María Laura Blanco
6. 37.Melisa Machado

Miércoles 1 de octubre

13:00 Conferencia Udelar «(Re)lecturas de Ernesto Cardenal en su centenario»

A cargo de María Ángeles Pérez López (España) 

13:30 British Liceo Mihaela Moscaliuc (Rumania/Estados Unidos) / Michael Waters (Estados Unidos) / Frances Simán (Honduras) / Amel Bachiri (Argelia) / Mónica Zepeda (México) / Marisa Martínez Pérsico (Argentina) / Xavier Hoquendot, (Ecuador) / Hugo Achugar (Uruguay)

Coordina Carolina Zamudio

FIL 18:00 a 19:45 Sala Marosa (Intendencia de Montevideo, entrepiso)

Lectura y conversatorio con Hugo Mujica (Argentina) Poeta Homenajeado

Coordina Gerardo Ciancio 

Recital Internacional 

María Ángeles Pérez Lopez (España) / Xavier Oquendo (Ecuador) / Mihaela Moscaliuc (Rumania) / Frances Simán (Honduras) / Marisa Martínez Pérsico (Argentina) / Mónica Zepeda (México) / Luis Pereira Severo (Uruguay) 

Coordina Carolina Zamudio

Casa de Abajo Recital y Micrófono abierto 20:30 a 23:00

Sara Palacios (Ecuador) / Freddy Peñafiel (Ecuador) / Víctor Guichón (Uruguay) / Martín Palacio Gamboa (Uruguay) + Micrófono Abierto 

Coordina Teresa Korondi 

Jueves 2 de octubre

12:00 Embajada Argentina- Recepción con poetas internacionales, menos la delegación ecuatoriana- Homenaje a Hugo Mujica 

Fundación Benedetti 17:00 a 18:00

Recital Internacional

Sara Vanégas (Ecuador) / Siomara España (Ecuador) / César Bisso (Argentina) / María Aveiga (Ecuador) / Melba Isabela (Uruguay) / Jorge Nández (Uruguay) / Hugo Mujica (Argentina)  Coordina Andrés Echevarría 

FIL 18:00 a 19:45 Sala Marosa (Intendencia de Montevideo, entrepiso)

Michael Waters (Estados Unidos) / Frances Simán (Honduras) / Amel Bachiri (Argelia/ Emiratos Árabes) / Camila Fadda (Chile) / Mario Bojórquez (México) / Ann_Marie Almada (Uruguay) / Marisa Martínez Pérsico (Argentina) / Mariella Nigro (Uruguay) / Sara Vanégas (Ecuador) 

Coordina María Laura Blanco 

Viernes 3 de octubre 

FIL 16:00 a 17:45 Sala Roja (Intendencia de Montevideo, entrepiso)

Mario Bojórquez (México) / Joaquina Guidobono (Uruguay) / Claudia Magliano (Uruguay) / Hugo Achugar (Uruguay) / César Bisso (Argentina) / / Xavier Oquendo (Ecuador) / Mariano Rolando Andrade (Argentina) / María Aveiga (Ecuador) / Hugo Mujica (Argentina) Poeta Homenajeado

Coordina Carolina Zamudio 

20:00 Cultural Alfabeta 

Presentación Colección Fundación Esteros-Círculo de Poesía 

Mario Bojórquez (México) / Carolina Zamudio (Argentina/ Uruguay) 

Blanca Emmi (Uruguay) / Graciela Estévez (Uruguay)

Recital Internacional

Paula Simonetti (Uruguay) / María Ángeles Pérez López (España) / Xavier Oquendo (Ecuador) / Marisa Martínez Pérsico (Argentina) / Mónica Zepeda (México) / Mihaela Moscaliuc (Rumania) / Frances Simán (Honduras) / Michael Waters (Estados Unidos) / Daniel Mella (Uruguay) / Amel Bachiri (Argelia)

Coordina Melisa Machado

Sábado 4 de octubre PDE

16:00 MACA - Museo Atchugarry

Clausura VI Encuentro Internacional de Poesía Esteros 

Conferencia Magistral y Lectura Internacional 

Conferencia Mario Bojórquez (México) - "Fernando Pessoa, el hombre multitudinario"

Silvia Guerra (Uruguay) / Mihaela Moscaliuc (Rumania/ Estados Unidos) / Michael Waters (Estados Unidos) / María Aveiga (Ecuador) / Frances Simán (Honduras) / Amel Bachiri (Argelia/ Emiratos Árabes Unidos) / Mónica Zepeda (México) / Marisa Martínez Pérsico (Argentina/ Italia) / María Ángeles Pérez López (España) / Hugo Mujica (Argentina) Coordina Carolina Zamudio

ACTIVIDADES EN FIL MONTEVIDEO Y PUNTA DEL ESTE

Intendencia de Montevideo (FIL) Lecturas y conversatorios

Udelar (conferencia a cargo de María Ángeles Pérez López)

Fundación Benedetti (lectura internacional)

Cultural Alfabeta (presentación Colección Esteros_Círculo de Poesía y lectura)

MACA Museo Atchugarry (clausura) 

Casa de Abajo (micrófono abierto)